dimecres, 7 de setembre del 2016

Nàpols - I-1 - p.1 > p.6

Nàpols - 1èr d'Agost - 12h15 - Pizzeria

Ataulada a una pizzeria "verace napoletana dal 1923", soi a esperar de poder far la comanda de ma primièra margherita. L'aire condicionat me bufa fòrt en dessús del cap e m'a secada la susor. Ai ja vuejat mièja-botelha de mon aiga que pica. Ai ja plan caminat dempuèi 9h aqueste matin que soi arribada en vila.
Lo bus que còsta un uèlh per far las quatre minutas de l'aeropòrt a la gara centrala (1€ la minuta...) m'a daissada davant l'estatua bèla de Giuseppe Garibaldi que d'ara endavant me servirà de bossòla. L'ostalariá es a la drecha de GG. A 9h30, soi davant la pòrta  del B&B, es dins un carrieron sorne, marca-mal, perpendicular al grand Corso Umberto I, mas Expedia aviá dich que podiam pas arribar abans 11h, fa pas res, vau passejar pel barri. Me feliciti d'aver  crompat aquela saca d'esquina que me permet de caminar mai d'aise e plan mai discretament qu'una maleta de ròdas. M'agrada pas de passar per una torista, emai ne siaguèsse una. Ai daissat las carrièras me prene e camina que caminaràs a descubrir lo barri, las carrièras, l'avenguda bèla, la pauretat, las botiguetas, lo mond que vivon. Espinchar sens se far agantar. 
La primièra causa qu'ai compresa en davalant del bus es que quand siás pedon, e serai pedon fins a dissabte, se vòles traversar, te cal aver un parelh de colhons, 250g. de baujum e un àngel de la gàrdia plan crane. Mòde d'emplec: te metes sul passatge pedon, agachas de cada costat e quand las veituras te semblan ni tròp pròche, ni tròp velòças, rau, aganta-te a ton string, tanca los uèlhs e passa! (Ara, o fau sens tancar los uèlhs)
Mon temps d'Alibus e ma passejada m'auràn confortada dins ma decision de pas logar d'autò. Es lo caòs complet: lo còdi de la rota es pas arribat fins aquí e los fuòcs de senhalizacion, los prenon per de decoracions nadalencas. Es l'anarquia organizada, cadun fa un pauc coma vòl e aquò marcha. Pas un accident de vist encara! 
Pròva que lo caòs s'equilibra totjorn. 






divendres, 2 de setembre del 2016

Putaclic - Mon Estivada

A la demanda generala d'una persona, la Mirelha, vos vau contar mon Estivada. Los que me seguissètz sus Facebook, sabètz ja cossí se passèt...

Arribèri lo dijòus de matin per montar lo taulièr de la FELCO perque soi plan brava e qu'ai una Cagona per metre tot lo rambalh dedins. Volguèri demorar per las dichas dels politics mas èran tan cagants que me tirèri lèu fach. Aquò fa que manquèri l'aperitiu e lo moment que quauqu'un diguèt fòrt e davant tot lo mond "m'agrada pas la lebreta" . 

De tantòst, anèri veire lo film sus Massilia que participèri al finançament participatiu. Es tras que bon! Me regalèri de la debuta a la fin. Es un concèrt de Massilia, mas amb d'entrevistas dedins. Es francament plan fach e languissi de recebre lo DVD a l'ostal. A la fin del film, a la debuta del generic de fin, piquèri de las mans, que sabiái que lo realizator èra dins la sala, per parlar de son film. Èri la sola d'aplaudir e me pensèri que lo mond èran de bravas putas, aquò se fa pas, francament, quand lo realizator es aquí, cal aplaudir. E los lums s'aluquèron. E lo mond se levèron. E demorèri sola dins la sala a esperar un realizator que deviá parlar de son film que venguèt pas jamai. Organizacion merdica. Anóncian lo film seguit d'una charradissa amb lo realizator e Papet J de Massilia e degun i èra pas. E degun o diguèt pas.

Puèi me calguèt esperar aquela colhassa de proprietària de l'apartament logat.

Coma èri crebada e que voliái veire los dos darrièrs concèrts, pel sopar, m'anèri pausar a l'aparament meravilhós qu'aviái logat, poirit e pegós, mas just en fàcia de Monoprix. D'ailà, escotèri lo concèrt de Sans e Courtial & Co sens regretar d'i èsser pas. Òc, perque de l'apartament, podiái ausir los concèrts de l'empont bèl. A son importància per la seguida. 

Davalèri sus l'esplanade des ruthènes al fieiral sul còp de 23h per veire lo concèrt que voliái pas mancar: Les Diables de la Garrigue, creacion dels collègas de Goulamas'K. Una espectacle son e lums, tan visual coma sonòr. Per manca d'astre, comencèt de plòure al cap de quinze minutas, mas coma èran mos collègas e que m'agradava FÒRÇA, demorèri jos la pluèja (òc, aviái un kway e un parapluèja dins l'auto...). Eriam una brave centenat jos la pluèja a se regalar. Es un espectacle sens paraulas, ni cançons, ni presas de paraulas, pas que de musica: musica tradicionala, musica metal e electronica, tot lo mond i tròba de qué se regalar. E es plan visual: i a una brava mesa en scèna, danças movements, los costums e las pinturas corporalas son impressionants e i a un crane jòc de lums, amb de causas fluorescentas dins lo negre. Enfin, es de veire e d'escotar. Es un espectacle que val lo còp de lo far virar.



Aprèp aquò, anèri dins la sala de las fèstas, ont i aviá Papet J. I anèri perque èri pas luènh, que los CD de Papet J m'agradan pas gaire. E aquí,suspresa! me re-ga-lè-ri !!! 
Papet J solet al micro, las maquinas pausadas davant, quin chale! Foguèri estabosida de tot lo discors intelligent que manda Papet J pendent son sound system ! Venguèt amb el lo Gari Grèu çò que fa qu'aguèrem mièg concèrt de mièg Massilia. En resson amb lo film vist quauques oras abans. Un grand moment. Mercés Papet J !!



L'endeman de matin, tornèri al cinèma per veire Païsans de Roèrgue. Es subreplan fach, es un document dels rars e dels rics mas èri mòrta e me dormissiái. Abans de roncar, preferiguèri partir, trista de mancar lo film e la discutida mas èra la melhora solucion. Amb la Marieta e lo PèiredelaSauma, partiguèrem far de torisme, anèrem veire, entre las gotas, lo trauc de Bòsols.

Puèi anèrem dinnar a Espalion e faguèrem lo penequet sus un banc pròche del riu e del jogaire de quilhas. 



Dormiguèri tot lo camin de retorn e diguèri als amics que voliái tornar a l'apartament per me pausar. 
Me toquèri lo front, lo trobèri caud. Crompèri un termomètre. 39,2º de fèbre. 
Del còp, demorèri a l'apartament e vegèri pas los concèrts. Mas los ausiguèri.
La serada carta blanca a Lionel Suarez, la trobèri "m'as-tu vu", mas m'o cal plan dire, ne plorèri de ràbia d'i èsser pas quand cantèron "Motivés"...

Lo dissabte, lo passèri sus lo sofà a escotar los podcasts de Ràdio Lenga d'Oc
Lo ser, escotèri de mon sofà lo concèrt de las Bombes 2 Bal. Vos cal saber que m'agradan las Bombes 2 Bal, tròbi qu'es una musica plena de vòlha. Aprèp, es un grop que canta en francés e coma punt final d'un festenal occitan, i a coma una error de programacion. Èri contenta de poder canturlejar las cançons mas me pensèri que fasiá 10 ans qu'èran las meteissas.
Un doliprane e un còp de pè al cuol mai tard, èri a passar pròche de l'empont e trobèri pas que i aviá un megasuperambient. 

Lo taulièr de la Felco èra ja desmontat, ai de collègas tras qu'eficaces, e m'esperavan per cargar dins mon auto las caissas de libres non venduts - que a l'unanimitat, los editors vendèron pas res. 

Puèi qu'èri levada e jos potinga, volguèri dintrar la sala de las fèstas per veire Dia. Arribèri a la fin d'una cançon e me demandèri s'avián de problèmas d'ausida dins las Lanas. Puèi m'empeguèri un discors longaràs contra lo nom d'Occitània per la nòstra region, èri puslèu d'acòrdi amb çò que disiá lo tipe mas èra pas lo luòc, pas l'ora, ni lo public per aquela mena de rasonament longàs e agressiu, per pas dire estèrle. Comencèt de cantar, lo son èra totjorn tan desagradiu. Aguèri una pensada per la super serada qu'aviái passada amb Papet J e sortiguèri en me dire que l'Estivada èra acabada, que n'aviái mancat la màger part per causa d'una fèbre missanta mas los ressons dels collègas me faguèron pas gaire biscar. 


Espèri que la comuna, que vòl servar lo festenal en regia directa, sauprà téner  compte de las errors d'aquesta primièra edicion sieuna, tant del punt de vista artistic que logistic e benlèu que s'enrodarà de mond qualificats e que sauprà far tornar venir un public per que Rodés siá tornarmai the place to be de l'estiu. 




Per aver un brave vejaire sus aquesta edicion de l'estivada , clicatz aquí :D 

dissabte, 13 d’agost del 2016

Quina!

Un trou...

Dans le coin! 

80! 

L'istorian e autor Renat Merle a festejat los 80 ans, longamai ! 

Li podètz anar cantar Happy Birthday e lo legir ;) 

Renat, quora fas una conferéncia publica endacòm que posquessiam venir t'escotar e te rescontrar? 

dimecres, 27 de juliol del 2016

El Olivo


Per fugir lo calimàs, anatz dins un cinèma climatizat veire lo film El Olivo. Un film intelligent, sensible, fin, pas maniquean, que plorèri de longa e ne sortiguèri ben urosa d'i èsser anada. Un film que te recentra sus ta condicion umana.

Sortit en Mai en Espanha,sortit en Julhet en França



S'avètz agachat las vidèos, avètz comprés que parla de la venda dels olivièrs millenaris valencians e catalans per los anar far veire de'n pertot dins lo mond. 
Tot un patrimòni vendut. 
I a una peticion aquí dessús : La peticion contra l'expoliacion dels olius millenaris.
De qué soscar...


L'endeman, anèri veire l'oliu vièlh que i a a un vintenat de quilomètres de l'ostal. 
Manquèri de plorar en veire que l'avián pas podat e qu'èra pas gaire entretengut, mas rai, el es totjorn aquí :)





dimarts, 19 de juliol del 2016

diumenge, 17 de juliol del 2016

17 de julhet de 1998

Uèi, fa 18 ans que mon paire es mòrt.

Uèi, bassacula : ai viscut mai de temps sens el qu'amb el.

Uèi, me disi que mon paire m'a pas coneguda. L'aurà pas coneguda l'adulta urosa que soi venguda, l'aurà pas coneguda la Melania que totes coneisson.

Uèi, me disi que mon paire, lo coneissiái pas gaire. Moriguèt qu'èri encara adolescenta, en plena oposicion e construccion. Ai de sovenirs, de mancas, de detalhs subjectius de ma maire, quauques ressons silencioses de la familha. 

A la debuta, me mancava pas brica. De tot biais, èra en desplaçament tota la setmana, alara, entre aquí pas gaire e aquí pas brica, la diferéncia la sentiguèri pas. La manca se faguèt, se fa, sentir a l'atge adulte, quand as besonh de conselhs, per crompar l'ostal, per l'adobar, per t'ajudar e que siás sola, que ta maire, pecaira...

Rai, ai capitat de me bastir coma aquò e me disi que me'n soi pas tròp mal sortida.

Rai, ai capitat de pas mai èsser gelosa del mond qu'an una familha normala, amb de parents normals, vius, equilibrats, presents.

Rai, ai capitat d'acceptar ma maire coma es. 
De pas mai regretar que siaguèsse pas ela que siaguèsse mòrta puslèu qu'el. 
Ai capitat d'arrestar de culpabilizar d'aver pensat aquò.

La setmana passada, sul calendièr de la cosina de ma mameta, dins la casa del 17 de Julhet, i aviá marcat lo prenom de mon paire. Me faguèt estranh. Celebram l'anniversari de la mòrt dels mòrts e lo de la naissença pels vius. 
Auriái benlèu degut anar me crompar un pastisson uèi de matin.




dilluns, 6 de juny del 2016

Tròç de vida 021

Soi sola amb el dins l'auto per davalar a Barcelona. 
Tres oras de viatge. 

Es un tipe que, foguèsse polit, seriá lo marit ideal tirat d'una reclama americana.

Son GPS lo menarà cap a l'adreiça de son airbnb (lo tugaire de Barcelona) e mon uèlh aluserpit d'anciana barcelonina li trobarà una plaça per daissar l'auto.
Partirai prene lo metro a l'Arc de Triomf, passarai entre lo monde vengut rabalar e espepissar los libres per la Sant Jòrdi. 

Lo metro de la linha 1 es plen, daissi passar una rama, doas ramas... la tresena arriba, clafida coma un uòu, me disi que seràn totas coma aquò fins a tard uèi e coma cada jorn. 
Sèm dissabte, son 11h30. 
Me cunhi contra la pòrta amb ma valisòta. M'agrada pas d'aver una valisa, sembli una guiri, l'expression mespresosa qu'an los Catalans per designar los toristas. Sabètz, aquel alemand roge cremat pel solelh amb las caucetas dins las sandalas? O aquel francés ufanós que-o-sap-tot-e-que-mespresa-lo-mond-del-país?

Davalan coma un sol òme a Plaça Catalunya.

La rama es vuèja, m'asseti.

E me ramenti coma m'agrada de mens en mens Barcelona.



divendres, 3 de juny del 2016

Tròç de vida 020

Fa quasi 30 minutas que l'esperam. 
Pecaire, es pas sa fauta, son avion aviá un parelh d'oras de retard. Sembla que la companhiá low cost turca qu'ai oblidat son nom es coneguda per sos retards sistematics. 
Un tipe dins l'avion li aviá fotut la pression : "de qué? As pres un coveituratge per 15h? Mas i seràs pas jamai! Amb aquela companhiá, te cal comptar ample! Ieu mon coveituratge l'ai pres per 18h!"

Tre qu'aterriguèt, telefonèt. Èra a l'autre terminal. Plan segur.
La menaira plan simpatica, li ditz que lo venèm quèrre.
Los autres, aimables, me daissan la plaça de davant del monospaci.
Aimables? 
Que non pas! Finòts!!! 
Règla nº1 del coveituratge : 
lo que s'asseta davant fa la conversa al menaire. 

Nos espèra, desolat e sorisent, davant lo terminal 2.
Es grandàs. 
Enquilha sas cambas longassas al fons fons del monospaci ont regna ara una pudesina discreta mas constanta.
Tòrna de Georgia.
Quanta idèa! 
(e an pas d'aiga en Georgia?)

Capitala de Georgia? 

I a passat una setmana de vacanças.
Aquò fa que m'es simpatic sul pic. 
Malgrat l'odor.

A 30 ans, una setmana de vacanças amb los amics que se faguèt quand partiguèt Erasmus sai pas ont quauques annadas abans. Tròbi aquò polit. 
Nos parla de Georgia, dels païsatges, del mond, de l'istòria.
Es regent.
E a un discors intelligent. 

Lo temps d'un viatge Barcelona-Perpinhan, me disi que i a encara de mond coma cal. 



Alara, la capitala de Georgia? 
Tbilissi,  თბილისი en VO. Sabètz que los Georgians an son alfabet a eles ? E fan pas la diferéncia majusculas-MINUSCULAS.

dimecres, 1 de juny del 2016

Tròç de vida 19


Torna de Lisboa ont anèt veire la familha.
A 14 fraires e sòrres.
14. 
Èra a l'epòca que la sodomia èra pecat.

Es plan simpatic, a totjorn quicòm de dire, una anecdòta de contar, parla a tot lo mond dins l'auto.
Puèi, moquet, demanda a la menaira se li poiriá daissar son telefonet per que pòsca mandar un sms a sa femna per li dire quora arribarà.
Fin finala, li telefona a la femna e li ditz : 
- Oè, te telefoni del telefonet de la menaira, perque sus mon telefonet francés ai pas mai de batariá, e sus l'autre telefonet, e ben i a pas mai de credit.



Es plan una replica masculina aquò.