dimarts, 23 de desembre del 2008

Bon Nadal!

Vos desiri a totes un BON NADAL.

e per festejar tot akò, d'akí lo 25 de decembre, vos farai escotar quauques cants de Nadal :)


Començam amb un que m'agrada plan, lo "nadal tindaire":


Una primièra version collectada a Sauvaterra (Roèrgue) per la Talvera, es Monsur Adrien Soulié que canta, e se pòt trobar sul doble Cd Nadals d'Occitània de La Talvera:







e, en corala, akò dona akò:

es cantat per la Corala Nadalenca de Montpelhièr, tirat de son primièr Cd "Noëls d'Occitanie" sortit en 2000.

E coma soi plan brava, vos meti las paraulas:

Anam ausir las aubadas
Que se’n venon de sonar
Sus de trompetas dauradas
Dison qu’un delfin serà.
L’una fa : « Tararà tararèra
Lintampon laderitampon"
E l’autra li fa lo respond:
"Tarara, tararèra
Lintampon laderitampon!"
Novèl vengut, pichòt popon.

Quand dintrarem dins l’estable,
Li tirarem lo capel
Li direm : « Enfant aimable
Sètz polit coma un anèl / Venèm vos cantar Noèl. »
Un farà: « Tarari tararèra
Lintampon laderitampon"
E l’autre farà lo respond .
"Tarari, tararèra
Lintampon laderitampon"
Novèl vengut, pichòt popon.

Sonatz pifres e trompetas,
Timbalas e caramèls,
E vos claras campanetas
Ambe lo còr dels angèls.
Digatz-li: « Tarari tararèra
Lintampon laderitampon!"
E cadun farà lo respond
"Tararà, tararà, tararèra
Lintampon laderitampon"
Sètz benvengut, pichòt popon.

7 comentaris:

Mercé :)