plaser del cinèma

Uèi, passèri la frontièra per anar al cinèma a Sarlat.
Perqué anar pas a Gordon? Perque a Gordon, fasián tot en VF. E ieu, las VF las supòrti pas mai.
Doncas i aviá de la VO a Sarlat.

Aimi plan d'anar a Sarlat, la rota es agradiva, plan melhora que non pas la rota per anar a Caurs...
I deuriái anar mai sovent....
Bon, mas es pas la question del jorn!!


- Bonjorn, 1 plaça per Inside Man, se vos plai" (soi plan ensenhada, è?)
- 7,20€
Mila Dieus! A Gordon, son 5 €!!!!

Deuriái pas marcar akò benlèu, que vau passar per una rachosa.... lol

Bon es pas lo problèma.
La sala es pichona, los fautuèlhs pron confortables.
Lo son es melhor qu'a Gordon.

Quauques plasers de la VO:

- Kiss my black ass!!! revirat per un "je vous emmerde" que tròbi plan fadàs ( ben òc, agachi los jos-títols, que cresètz que parli anglés coma Spike Lee?? ben non!!! )

- I sold my soul... es polit è?

- Don't bullshit a bullshiter... jostitolat: "Ne mens pas à un pro du mensonge".... ppffffff

O vos ai pas encara dich mas en novembre vau als Estats units , alara me cal practicar, notar d'expressions, començar de trabalhar la gestuala, los tics de lengatge e tot aquò...
Enfin, vau en Virginia, pas a Brooklyn.... lol

Alara, finala, utilizarai pas aquestas expressions notadas uèi... Mon ass es pas black, ai pas encara venduda mon arma ( e es pas previst d'aquí novembre), e soi pas una bullshitaira... E se disi "kiss my ass" e o disi pas amb lo ton que cal e lo tipe compren pas que te lo mandavi cagar a la vinha, è? Cossí farai ieu???

A, e doblidi lo "You're a magnificient CUNT"... que l'inspector ditz a Jodie Foster... Dire akò a Jodie Foster: un fantasma de totes los òmes!!



Generica de fin. La musica es super.

Fau partida d'aqueles maniacs que lison los generics de fin: los noms dels actors, lo nom del 3en perruquièr, lo nom del policièr del diluns de matin, eça. O fau mai que mai per agachar ont es estat rodat lo film, los cantaires o compausitors de las musicas, lo mond que granmercèja lo realisator e tot aquò... Permet mai que mai de sortir del film doçamenton per tornar cap a la realitat, es lo passatge que lo lum s'aluca mas contunha lo generic, lo mond se lèvan, òm vei sos vesins , òm daissa l'ambient del film per tornar a nòstra vida.

Òc, demòri cap a la fin fin!

Uèi.
Atudan lo generic.
Alucan lo lum.
"Vaninaaaa, vaninaaaa, vaninananananaaaa"
Gausan metre aquò a la fin d'una sesilha de cinèma!! Es una vergonharassa....

Dempuèi quand Dave es una musica de fons sonòr?????