dijous, 19 d’octubre del 2006

ABCDari. letra B

Armas sensiblas e joves de mens de 18 ans, arrestatz akí la lectura. L'autora d'akeste blòg es pas responsabla de çò que pòt provocar la lectura de l'ABCdari... Sètz prevenguts.



B


bandar:
1- tibar
exemples:
- En parlant de la camisa tròp pichòta de la Mela que i dintran pas sas popas, disèm "La camisa banda".
- quand es pas la camisa de Mela e que son las bralhas d'un òme, disèm que "l'òme banda"
Podèm dire los dos: "La camisa de Mela banda, l'òme banda" cf causa a efièch.

2- quand quauqu'un beu tròp.
- Arrèsta de beure que te vas bandar, colharon!
Reprovèrbis:
Òme bandat, jamai banda pas

Òme bandat,
Jamai serà chucat
(akeste darrièr reproverbi es de la Mela,
las autras declinan tota responsabilitat)

Expressions:
bandat coma un ase
bandat coma una raqueta
perque los ases e las raquetas aiman de beure!

3- far cagar
"Sas, me bandas! " çò ditz la Marineta a la Mela quand la confla.

2 comentaris:

  1. Question de filològ: Es que "bandar" pòt tanben aver lo sens de "bracar"?...

    ResponElimina
  2. apreni l' occitan tota sola ( amb la setmana ( qu' es ma bibla) e cresi qu' ammjib la Mela , vai rapidament far de progrès.Mela , ai tanben un siti:
    http://emj.ifrance.com/
    poiretz lo far conneisser? Grand mercès una occitanofone
    emji

    ResponElimina

Mercé :)