Coneissètz l'expression "plan planet"??
Una vièlha del vilatge que parla d'un parelh de retretats que son pas preissats e qu'arriban totjorn tardièrs:
"Ceux-là, ils sont plan-plan d'haricot"
enfin l'escrivi coma aquò, mas es benlèu plants-plants.
Ten, puèi que ne parli, me'n vau preparar las regas per plantar las tomatas....
Ieu, coneisse quela expression : "être plan-plan" sens las favas :o)
ResponEliminaVòu dire que ses tranquilon, mai que tranquilon, un pauc molasson, nervos coma un giraud (quò es un gròs bodin blanc de Limòtges).
Coneisse "être plan plan à la maison", per dire que surtisses pas d'en maison.