dimecres, 12 de gener del 2011

Lo corrector

Perque soi una romegaira.
Mas pas solament. 
Alara dins un email ont ensagèri d'èsser aimabla,  ai demandat oficialament al corrector psicopata de me senhalar las fautas del blòg. Perque me pòt pas far de mal de me melhorar.
E vos pòdi dire que dempuèi que li mandèri l'email (a pas dich de òc lo tipe, mas a pas dich de non tanpauc, n'ai dedusit qu'èra d'acòrdi), me la peti grèu! Imaginatz: ai un corrector. I a un tipe que me legís, plan concentrat, e que nota sus un bocin de papièr los mots que cal cambiar, melhorar, patin cofin e que me manda un email intelligent, intelligent aquò vòl dire: "que va pas macar mon ego subredimensionat" e que me fa rire, en mai de m'emmerdar, segur.

Pas que per ieu.
Me la peti grèu grèu grèu. 
Soi tras que contenta
Ai un corrector a ieu. E pas un tipex que rabala sul burèu, non, non, un tipe vertadièr.
E, al monde.fr, n'an pas que dos de correctors, e ieu n'ai un per ieu soleta!!!
W  O  W!!

E ben, mon corrector, nos li cal trobar un escais pel blòg :) Imaginatz plan que marcariá mal de dire oficialament que Loís Alibèrt (a non, pas el, pudís) Frederic Mistral (a, non, èra de drecha), Pompeu Fabra (a non, es catalan) corregís mon blòg.
Alara, mas idèas:
- Drechador. Perque "Corrector" en panoccitan aquò se ditz "condrechador" e mon corrector n'es pas un de con. Mas bon, dins "drechador", i a un pauc tròp "drecha" dedins, e aquò li agradarà pas gaire a mon corrector (e a ieu tanpauc).
- O'be One. perque soi una padawanòta. E que Yoda es francament lèd.
Lo Mèstre, perque l'apèli coma aquò dins los emails, just aprèp "m'emmèrdas".
- L'anèu, perque es mon corrector a ieu e que me provòca un sindròme Gollum un pauc inquietant.
- Pai Mei, lo grand mèstre chinés dins Kill Bill 2.

Qué ne disètz vosautres? Podètz votar sul sondatge a drecha(dor). Las idèas son las planvengudas. Encuolatòr o sodomizador_de_babaus, los podètz prepausar, mas seràn pas aceptats, pas de pornografia zoofila sus aquel blòg, que aprèp, la CatedralaInterRegionalaPatinOccitanCofin me va censurar.

 Mon paure Corrector, mais que diable es-tu allé faire dans cette galère?


EDIT DEL 16/01:
Las resultas del sondatge:
Drechador: 1
O'be One: 5
Lo Mèstre: 6
L'anèu: 0
Pai Mei: 1
LoCorrector: 2

7 comentaris:

  1. « Tapiautac » mas es jà dins lu siti dau CAN

    ResponElimina
  2. L'occulator de blòg ? Non ? qu'es pas zoofile quò !

    ResponElimina
  3. Que non nos vengan plus bronzir per las aurelhas
    Ni Cesar, ni le Grèc que moric pel talon;
    Per dessús le volum dels Princes de valor
    Un ANDRIU a claufit le monde de mervelhas.

    ResponElimina
  4. Monsur Cande !
    "Monsur Cande
    O tòrna ton patès tan cande
    Que te pòs remirar dedins"

    ResponElimina
  5. L'anonim èri jo, mès l'autor deus vèrs qu'èra l'immens Pèire Godolin, plan segur. Bon, qu'èi sonque cambiat un mot.

    ResponElimina
  6. A partir de "dèca" e "gaire", prepausi "decagaire". Bòf...

    ResponElimina
  7. Quequejaire12/1/11 17:43

    Lo Mèstre :
    qu'ei clar, que hè totun seriós e respectable, mes que'u podem préner dab drin d'ironia o d'umor au mensh, e qu'a l'avantatge de poder estar acompanhat de complement deu nom, segon l'umor, l'esperit de la lenga, e l'esperit deu quite blòg.
    Exple :
    lomèstrememmèrda, lomèstred'emmèrdas, Lo Mèstre de las Moscas, etc, etc.

    ResponElimina

Mercé :)